PT
BR
Pesquisar
    Definições



    [Arca

    A forma [Arcapode ser[elemento de composição], [nome feminino plural] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arcaarca
    ( ar·ca

    ar·ca

    )
    Imagem

    Caixa grande com tampa plana.


    nome feminino

    1. Caixa grande com tampa plana.Imagem

    2. [Figurado] [Figurado] Depósito.

    3. Tesouro.

    4. Recipiente ou aparelho, geralmente mais largo que alto, destinado a produzir ou conservar frio (ex.: arca congeladora; arca frigorífica; arca térmica).

    5. [Antigo] [Antigo] [Náutica] [Náutica] Cesto da gávea.

    6. [Antigo] [Antigo] [Náutica] [Náutica] Costado ou casco do navio.

    7. [Zoologia] [Zoologia] Género de moluscos bivalves fósseis.

    8. [Brasil] [Brasil] Casa de penhores.

    9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Abraço.

    arcas


    nome feminino plural

    10. [Portugal: Madeira, Informal] [Portugal: Madeira, Informal] Região da parte posterior do tronco, em especial a zona das ancas. = CRUZES


    arca da aliança

    A arca que encerrava as tábuas da Lei e o maná.

    arca da arma

    A parte inferior do cano da arma.

    arca da bomba

    Fundo do porão.

    arca de água

    Reservatório de que sai água para vários condutos. = MÃE-D'ÁGUA

    arca de Noé

    Embarcação em que, segundo a Bíblia, Noé se salvou no dilúvio.

    [Figurado] [Figurado] Grande promiscuidade de pessoas ou coisas.

    arca do corpo

    O mesmo que arca do peito.

    arca do peito

    Tórax.

    arcas encouradas

    Segredos, mistérios.

    etimologiaOrigem etimológica: latim arca, -ae.
    Significado de arca
   Significado de arca
    -arca-arca


    elemento de composição

    Exprime a noção de governo ou poder (ex.: matriarca).

    etimologiaOrigem etimológica: grego árkho, -ein, estar à frente, comandar, dirigir, começar, mostrar.
    Significado de -arca
   Significado de -arca


    Dúvidas linguísticas


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?


    Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
    Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
    Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?